原文链接：https://sfl.swjtu.edu.cn/info/1271/22585.htm西南交通大学外国语学院2024年优秀大学生暑期学术夏令营招生简章 为加深全国优秀大学生对我院各学科方向的了解，促进各高校外语专业优秀本科生之间的交流，帮助广大优秀大学生增强科研兴趣、拓宽学术视野，为学生继续深造和发展构建平台、创造机遇，我院将举办“西南交通大学外国语学院2024年优秀大学生暑期学术夏令营”活动，欢迎有意报考我院研究生的2025届本科应届毕业生踊跃报名参加！一、学院简介我院外国语言文学的发展历史与西南交通大学的建校史同步，迄今已逾百年。1896年学校建校之初，即实行全英文授课，开设文法、写作等课程，并聘请外国专家担任教习；1985年招收英语专业本科生，1996年获批外国语言学及应用语言学二级学科硕士学位点，2010年获批外国语言文学一级学科硕士学位点，2012年获批译介学二级学科博士学位点。我院现有博士生导师5人，硕士生导师38人。有英语、日语、德语、法语、汉语国际教育、翻译和商务英语7个全日制重点本科专业，1个外国语言文学一级学科硕士学位点[下设英语语言文学（英美文学、区域国别研究）、外国语言学及应用语言学、德语语言文学、翻译学（英语、日语、法语）、比较文学与跨文化研究5个研究方向]，1个汉语国际教育专业硕士学位点，1个翻译硕士专业学位硕士点，1个译介学二级学科博士学位点，已经形成本科、硕士、博士完整的人才培养体系。在最近一轮全国学科评估中，我院外国语言文学一级学科由C+上升到B-；2023年在软科学科排名全国第62位（前20%）；2019年至2023年，我院3个专业（英语、翻译、德语）入选国家级一流专业建设点，3个专业（日语、法语、汉语国际教育）入选省级一流专业建设点，一流的本科专业建设为我院外语学科建设打下了坚实基础。“十三五”以来，学院教师主持国家级项目35项，省级项目39项，厅级项目45项；发表论文400多篇，出版学术专著（含译著和教材）171部。我院德语古典文学研究团队于2014年主持获得的国家社科基金重大招标项目“歌德作品及其汉译研究”，为百年交大历史上首个文科国家级重大项目。已建4个科学研究团队，分别是翻译学研究团队、语言学研究团队、文学研究团队、区域国别研究团队。。翻译学研究方面，《红楼梦》和《道德经》多语种译介研究已取得丰硕的研究成果，在全国乃至国际学界产生较大影响；翻译中心引进了国际知名大型翻译软件平台Trados，为师生提供翻译实践教学与实习实训平台。区域国别研究方面，我院美国研究中心和欧洲研究中心是教育部国别和区域研究备案中心。美国研究中心每年定期发布年度研究课题、召开学术年会、编辑出版学术集刊China-US Journal of Humanities。欧洲研究中心成立当年即成功获得欧盟“让·莫内讲座教授”项目，为我校文科首个国际合作项目。语言学研究方面，近年来，我校紧随新文科实验室的蓬勃发展步伐，为外国语学院精心打造了独具特色的新文科实验室——ERP语言认知神经研究中心，以推动我院在语言学及相关领域的学术研究和人才培养。二、夏令营活动安排1、招生人数：40人左右2、活动时间：2024年7月3日—7月5日3、活动形式：线下4、日程安排：日期时间地点活动内容7月3日全天紫百合酒店报到、参观校园7月4日8:30-9:30X30820开营典礼、校史院史介绍7月4日9:30-10:003号楼大厅合影7月4日10:00-12:00X30820学术专题讲座一（英语语言文学、翻译学、德语语言文学、区域国别研究）7月4日14:00-16:00X30820学术专题讲座二（外国语言学及应用语言学、比较文学与跨文化研究、国际中文教育、翻译）7月5日8:00-9:00X30704笔试：写作7月5日9:00-12:00待定分专业师生交流会及面试7月5日14:00-15:00X30820营员对话硕博学长7月5日15:10-16:10X30820闭营典礼以上活动时间、内容等届时可能会根据具体工作安排稍作调整。三、招生细则1、申请条件（1）热爱祖国，品德优良，遵纪守法，身心健康，具有创新意识和团队精神，在校期间未受过任何法纪处分；（2）全日制本科三年级在校生（2025届本科生）；（3）学习成绩优秀，达到所在学校推荐免试生要求，且有意申请我校推荐免试硕士,或有志参加我院研究生招生考试的学生。（4）对外国语言文学学科（英语、日语、德语、法语四个语种）语言学、文学、翻译学、比较文学与跨文化研究、区域国别研究等方向有浓厚兴趣、愿意从事本学科学术研究工作；或者愿意在应用型国际中文教育专业、英语笔译专业领域继续深造，并从事语言社会化服务或口笔译工作；（5）在专业水平、学术研究以及科研创新方面成绩突出，具有较强的科研能力和培养潜质（有相关证明材料）。2、申请材料（1）个人简历（包括个人基本情况、主要学习情况、重要科研经历、未来学习兴趣及规划等）；（2）成绩单与总评成绩排名证明（有学校教务部门或所在院系公章；成绩排名证明请使用附件中的模板）；（3）其它证明材料扫描PDF版（包含各类外语水平证书、各类获奖证书、已发表论文或翻译作品复印件、参加的创新项目或社会实践等证书，以及其它可以证明自己能力的材料，请集中汇总在一个PDF文件中）；（4）“承诺书”请下载模板，然后本人签字后扫描或拍照上传；   注：营员所提供材料，如有不实将取消录取资格。3、申请程序   （1）2024年6月24日前，学生登录西南交通大学研究生招生网（http://yz.swjtu.edu.cn）点击“暑期学术夏令营”，完成注册报名。   （2）2024年6月26日前，学院确定夏令营成员名单并通知学生。入选学生需在6月26日下午17:00前确认是否参加，逾期未确认者视为放弃资格。四、优秀营员政策1、在夏令营活动中表现优异者，获得“优秀营员”称号，“优秀营员”比例为50%。2、“优秀营员”若被录取为我院2025级免试研究生，可获得一等或二等学业奖学金。五、注意事项1、营员需要全程参加夏令营活动，否则不能参评“优秀营员”。2、7月5日面试内容：学员需准备一份“研究计划”或“读研规划”的PPT（二选一），并使用自己所学的专业语种进行陈述，陈述时长3-5分钟，面试专家组将根据“研究计划”或“读研规划”的相关内容进行提问并和学员展开交流，以此作为评定“优秀营员”的重要依据之一。3、未尽事宜由外国语学院夏令营工作领导小组负责解释。六、联系方式联系地址：四川省成都市郫都区犀安路999号西南交通大学犀浦校区3号教学楼801室邮政编码：611756联系老师：席老师联系电话：028-66367845   工作邮箱：113162765@qq.com夏令营往期回顾夏令营往期学员学习感悟感恩交大的几位学术大咖，给我们带来一场又一场别开生面的讲座。老师们广阔的知识面，深刻的学术见解，让我为之震撼。让我深刻体会到，研究生教育与本科教育的区别，也更加坚定了我想要进一步提升的决心。以前总认为考研、考博是为了更好地找工作，但听了几位教授的讲座后，倒觉得读研、读博其实更多的是对自己的一个提升，让自己的思想上到另一个高度。若有师如此，夫复何求！——刘巧丽（2018年）没有华丽的辞藻，也没有官方的说辞，我想用朴实的文字来记录这一次难忘的西南交大夏令营之旅。一开始我对此次夏令营的印象就停留在单纯学术交流上，但在到校之前，群里的老师们着实把我感动了，让我感受到了来自交大的温暖，让我更坚定自己的选择没有错。我还记得那天上午，突然收到了老师的私信，一开始很出乎意料，完全没有想到老师还会私信我，后来读完了信息，虽然只是几句简短的话语，但我已经深受感动，对交大的爱可能就此开始了吧。——罗亚丽（2018年）在紧张的期末考试复习期间，我选择来到交大参加夏令营，三天的参观和交流让我收获了很多。首先，外院的老师们都非常温柔亲切！从营前答疑到营中活动的组织，领导和老师们都像同学们的朋友一样，完全没有距离感；其次，丰富的讲座让我们了解到各个专业的建设和外院的发展情况，让我们对外院有了更加深刻的理解，老师们的讲座也都干货满满，真诚满满；最后，成都真的是一座来了就不想走的城市，成都人、成都美食、成都的街道，总有一个让人留下的理由。所以交大和成都的结合让魅力加倍。真的非常感恩能拥有这一段难忘的回忆！——罗懿（2019年）我的西交印象，可以用歌德的一部作品名来概括——诗与真。校园里弥漫的学术自由氛围，如诗般令人向往；亦师亦友的师生关系，纯朴而真挚。此外，无论是各个专业的导师讲座，还是学长学姐交流会，都是干货满满，令我收获颇丰，就像走在充满迷雾的研究生之路上，突然拨开云雾见青天。感谢西交能在众多候选人中选中我，感谢西交令我对“研究生”有了更具象的认识，更清晰的规划。总而言之，能够参加西交夏令营，是意外，是感恩，也是一种幸运。——应彬琛（2019年）如果世界上温柔有具体物像，那么西南交通大学就是温柔本身。不论是前期的递交材料、中途的讲座还是最后的考核，贵校都让我感受到了被珍视的感觉。甚至最重要的是，西南交大对未入营和入营未能拿到优营的同学都平等对待——承认我们的优秀，并欢迎我们以后报考和推免。这很大程度上抚慰了我们的心。——周琳（2020年）本次夏令营给我留下了很深的印象，也让我被西南交通大学实力“圈粉”。在两天的夏令营过程中，老师和学长学姐们给我们带来了精心准备的讲座，让我深感不虚此行。我尤其喜欢西南交通大学的老师，每一位老师都十分耐心和蔼。虽然没有能够获得优秀营员，我还是对西南交通大学心存向往。希望在未来能够有机会再次与老师们相见！——李想（2020年）《至交大有感》浓浓书香贯古今殷殷关照暖人心名师荟萃展风采竢实扬华终可期——万谦（2021年）第三天的面试工作按小组群体面试的方式进行，各位营员发挥出色，面试氛围轻松愉快，教授们和营员推心置腹的交流学术和人生，为我们提供了很多带有他们自身经验的宝贵建议，学院老师们让我感到来交大读书是无比幸运的。从夏令营生活规划安排到学校游览介绍到各位导师，交大，这个充满人情味的学校真的值得被各位学子选择。她也会和各位学子一起成长，一起收获更加美好的未来。——韩佳雯（2021年）我想大家可能和我一样，有时会陷入对未来、对人生的焦虑和思考，不知道自己热爱什么、适合什么，我们研究生所希望攻读的专业是否是正确的选择。我想一个很重要的原因就是，我们了解到的选项不够多、不够深入。而夏令营是我们提前了解各院校、各专业的重要窗口。参加西南交大的夏令营，我看到了西南交大海纳百川的胸怀，专业背景丰富多彩的同学们，专业实力各有千秋的个性化导师们，足以看出这是一个充满包容和自由的学院。——郑斯婷（2022年）我想感谢各位老师、同学在夏令营中的付出。相信每位营员都能感受到夏令营推进过程中的有条不紊，井井有条。不论是材料提交、老师们讲座的精心筹备以及与学长学姐的对话，我都感受到了来自贵校满满的温暖和热情。在每位保研人高压的最后阶段，能够感受到来自贵院的温暖，对于我们每个人都是莫大的鼓励。——周珂（2022年）当我坐上回程的列车时，我才意识到，这梦一般的短短三天，真的结束了。望着窗外匆匆掠过的风景，我的思绪飘回到6月21日的下午。我很感激也很庆幸自己回拨了那串电话号码，当一千多公里外西南交大老师温柔的声音通过电话线传进我的耳朵时，我瞬时间喜极而泣。入群之后，老师们耐心地一一解答同学们的疑惑与问题。老师们的真诚、耐心以及群里小伙伴们的积极、活跃让我下定决心，无论路途多么遥远，旅途多么艰辛，我一定要去看看竢实扬华的西南交大外国语学院。——丁宁（2023年）我想两天的夏令营所带给我的不只是那几场讲座，不只是那一次面试，更多的是一次与优秀交流的机会，一次成长与蜕变。我曾经疑惑过：读研究生有什么用？学术研究又有什么乐趣？但当我被各位老师所讲述的研究生生活深深打动，我想我已经找到了答案。虽然无缘优秀营员，但我与这么多优秀的同学的缘分未尽，我和西南交通大学外国语学院的故事还在继续。——梅嘉琪（2023年）这次活动最大的感受就是不管是学校还是老师都真真正正把学生放在了心里。学校的设备和环境真正体现了一所顶尖高校的实力，我们的衣食住行老师们也一直无微不至地照顾我们。各位老师也是我心中那些“学者”，“文人”的形象。细节见真章，完完全全被学校和老师们所打动，是我心目中理想的大学。——袁延茹（2023年）附件【成绩排名证明.docx】已下载102次